Übersetzungen für „ausgesprochene“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

I . ausgesprochen [ˈaʊsgəʃprɔxən] VERB

ausgesprochen Part perf von aussprechen:

II . ausgesprochen [ˈaʊsgəʃprɔxən] ADJ (ausgeprägt)

ausgesprochen

izrecen

III . ausgesprochen [ˈaʊsgəʃprɔxən] ADV (sehr)

ausgesprochen

izrecno

ausgesprochen

posebno

Siehe auch: aussprechen

I . aus|sprechen unreg VERB intr (zu Ende sprechen)

aussprechen

povedati do konca

II . aus|sprechen unreg VERB trans

1. aussprechen (Wörter, Laute):

aussprechen

izgovarjati [perf izgovoriti]

2. aussprechen (Lob, Verdächtigung, Verbot):

aussprechen

izrekati [perf izreči]

aussprechen

izraziti

sie sprachen der Regierung ihr Vertrauen aus

vladi so izrekli zaupanje

III . aus|sprechen unreg VERB refl sich aussprechen

1. aussprechen (sein Herz ausschütten):

sich aussprechen bei +Dat

izpovedati se

2. aussprechen (sich äußern):

sich aussprechen

opredeljevati se [perf opredeliti se]

er sprach sich für eine Volksabstimmung aus

opredelil se je za referendum

I . aus|sprechen unreg VERB intr (zu Ende sprechen)

aussprechen

povedati do konca

II . aus|sprechen unreg VERB trans

1. aussprechen (Wörter, Laute):

aussprechen

izgovarjati [perf izgovoriti]

2. aussprechen (Lob, Verdächtigung, Verbot):

aussprechen

izrekati [perf izreči]

aussprechen

izraziti

sie sprachen der Regierung ihr Vertrauen aus

vladi so izrekli zaupanje

III . aus|sprechen unreg VERB refl sich aussprechen

1. aussprechen (sein Herz ausschütten):

sich aussprechen bei +Dat

izpovedati se

2. aussprechen (sich äußern):

sich aussprechen

opredeljevati se [perf opredeliti se]

er sprach sich für eine Volksabstimmung aus

opredelil se je za referendum