Übersetzungen für „bestritt“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

bestreiten* unreg VERB trans

1. bestreiten (abstreiten):

bestreiten

zanikati

bestreiten

oporekati

2. bestreiten (Unterhalt):

bestreiten

plačevati [perf plačati]

sie bestreitet ihren Unterhalt selbst

sama se preživlja

3. bestreiten (Gespräch):

bestreiten

izpeljati

4. bestreiten (Kosten):

bestreiten

poravnavati

bestreiten

poravnati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von 1939 bis 1942 bestritt er 20 Länderkämpfe (18 Siege, 1 Unentschieden, 1 Niederlage).

de.wikipedia.org

In den beiden Folgespielzeiten bestritt er dort 17 bzw. 18 Partien und erzielte dabei jeweils einen Saisontreffer.

de.wikipedia.org

Der Sprecher des russischen Präsidenten kommentierte derweil die Aussagen des Separatistenführers vom Vortag und bestritt zumindest die Lieferung von Militärtechnik.

de.wikipedia.org

Für den Klub bestritt er 13 Erstligaspiele und schoss dabei sechs Tore.

de.wikipedia.org

So wurden manche Lieder durch eine Gasmaske gesungen und der Sänger beschmierte sich mit Kunstblut, sodass er (kunst-)blutüberströmt das Konzert bestritt.

de.wikipedia.org

Seine ersten Regatten bestritt er in der Bootsklasse Optimist.

de.wikipedia.org

Die fünf teilnehmenden Teams spielten in einer Einfachrunde im Modus «jeder gegen jeden», so dass jede Mannschaft vier Spiele bestritt.

de.wikipedia.org

Es war das erste Spiel, das die haitianische Nationalmannschaft nach der Katastrophe bestritt.

de.wikipedia.org

Er bestritt eine Beteiligung an der Tat und gab freiwillig eine Speichelprobe ab.

de.wikipedia.org

Als Jugendlicher bestritt er sein Einkommen durch Skaten und als Kellner.

de.wikipedia.org