Übersetzungen für „booten“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

booten [ˈbuːtən] VERB trans COMPUT

booten

zagnati

Boot <-(e)s, -e> [boːt] SUBST nt

Boot

čoln m

wir sitzen alle im gleichen Boot ugs übtr

vsi si delimo enako usodo

U-Boot <-(e)s, -e> SUBST nt

U-Boot

podmornica f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit allen verfügbaren Booten griffen die Venezianer nun die Franken an.

de.wikipedia.org

Das Konzept, einen Computer zum Zwecke forensischer Untersuchungen von einem sterilen Medium zu booten, ist nicht neu oder erst mit Knoppicillin eingeführt worden.

de.wikipedia.org

Die druckfesten Schlauchbootbehälter auf dem Oberdeck implodierten bei beiden Booten lautstark in Tiefen zwischen 190 und 230 m.

de.wikipedia.org

Dadurch wurden die Schiffskörper von Schiffen und U-Booten für Magnetminen unerkennbar gemacht.

de.wikipedia.org

In den Booten und Schiffen werden selten Wappenfiguren gezeigt, eine gemeine Figur wie ein Kreuz ist häufiger anzutreffen.

de.wikipedia.org

Die Anzeige sprach von 26 Performances inklusive Nacht- und Reisekonzerten, aufgeführt in Zügen, Booten auf der Themse, Konzerthallen, Radio und Fernsehen.

de.wikipedia.org

Bootsbauer ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf, der Neubau, Reparatur, Restaurierung sowie Um- und Ausbau von Booten, Yachten und kleineren Schiffen umfasst.

de.wikipedia.org

Es diente zur Lagerung, Wartung, Reparatur und Tests der in den Booten benötigten Munition, einschließlich nuklearer Sprengköpfe.

de.wikipedia.org

Dort darf man auch gegen eine Gebühr mit kleinen Booten wie Kanus fahren.

de.wikipedia.org

Die neue Map verfügt über 13 neue Schauplätze und lässt aufgrund der vielen Flüsse die Nutzung von Booten als Fortbewegungsmittel zu.

de.wikipedia.org