Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „charakteristische“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Derart wird die für die Erzählung charakteristische doppelte Funktion des Raumes sowohl als Medium der Widerspiegelung wie auch als Andeutung kausaler Beziehungen erkennbar.
de.wikipedia.org
Damit ist die für Parmigianino charakteristische Nahsicht auf die Figuren zum Teil verloren gegangen.
de.wikipedia.org
Die für die meisten Metalle charakteristische Verformbarkeit fehlt jedoch gewöhnlich.
de.wikipedia.org
Fanglomerate sind charakteristische Bildungen alluvialer Fächer in ariden Regionen (Wüsten und Halbwüsten).
de.wikipedia.org
Mit größter architektonischer und landschaftsplanerischer Sorgfalt entstand das kleine Städtchen rund um die charakteristische Piazzetta.
de.wikipedia.org
Die acht Tracheen der Hinterleibssegmente bilden charakteristische Ausstülpungen.
de.wikipedia.org
Am Kopf, dieser im Profil länglich und nahezu gerade bis leicht konvex, trägt die Marmorbrasse das charakteristische endständige, vorstreckbare Maul, das etwas dem eines Karpfens ähnelt.
de.wikipedia.org
1942 wurde Amaretto Disaronno erstmals in die charakteristische, eckige Flasche abgefüllt, 1947 das Unternehmen I.L.L.V.A.: Industria, Lombarda, Liquori, Vini & Affini gegründet.
de.wikipedia.org
Der Aussagewert einer einzelnen Zahl sei zu gering und könne nicht als charakteristische Beschreibung dienen.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise hat die Erosion die für den Flysch so charakteristische Grabenlandschaft geformt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina