Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „eintönigen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

eintönig [ˈaɪntøːnɪç͂] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Immer wieder gelang es ihm, neue Bewegungsformen und Verhältnisse zu entwickeln, so dass seine Schöpferkraft nicht unter der eintönigen Arbeitsroutine litt.
de.wikipedia.org
Negativ beanstandeten die Tester die wenigen und mauen Rätseleinlagen, die eintönigen Charaktere und den fehlenden Tiefgang.
de.wikipedia.org
Die ehemalige dekorative Ausmalung der Kirche verschwand, die Wände wurden mit einem eintönigen, der neugotischen Struktur zuwiderlaufenden weißen Anstrich versehen.
de.wikipedia.org
Gelangweilt und eingeengt von den strikten Regeln und dem eintönigen Alltag flieht er aus dem Waisenhaus.
de.wikipedia.org
Für die Soldaten der Küstenwache war der Besuch wegen des eintönigen Dienstes eine Sensation.
de.wikipedia.org
Als sie im Gefängnis einer eintönigen Fließbandarbeit nachgehen muss, beginnt sie, gegen die dort herrschende Ausbeutung und Unterdrückung zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Meist besteht der Gesang aus einem eintönigen Schnarren, das von kurzen Pfeiftönen unterbrochen wird.
de.wikipedia.org
Er ist von der langweiligen Stadt und seinem eintönigen Leben angeödet.
de.wikipedia.org
Diese „mannlose“ Fertigung wird insbesondere auch bei eintönigen, wiederkehrenden Arbeitsvorgängen wie Holzschleifen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Hier wurden bis in die 1930er Jahre täglich Konzerte gegeben oder Theater gespielt, um den Kranken Abwechslung in den eintönigen Alltag zu bringen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste