Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „fantih“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: fanatisch , kantig , faltig , antik , Kantine , grantig , fantastisch , fand , Fantasie und fangen

antik [anˈtiːk] ADJ

1. antik (Antike betreffend):

2. antik (vergangene Stilepochen nachahmend):

faltig ADJ

1. faltig (Gesicht):

2. faltig:

faltig (Stoff)

faltig (zerknittert)

kantig ADJ

robat

oglat

ein kantiges Gesicht

fanatisch [faˈnaːtɪʃ] ADJ

fanatičen übtr

grantig [ˈgrantɪç͂] ADJ regional ugs

Kantine <-n> [kanˈtiːnə] SUBST f

menza f

kantina f

fantastisch ADJ

1. fantastisch (nicht realistisch):

fantastisch

fantastisch

2. fantastisch ugs (großartig):

fantastisch

fantastičen übtr

I . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERB trans

1. fangen (Ball):

loviti [perf uloviti]

ujeti

du wirst dir gleich eine fangen ugs übtr

ravnokar boš dobil eno okrog ušes

2. fangen:

fangen (Tier, Fisch)

loviti [perf uloviti]

fangen (Verbrecher)

ujeti

II . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERB refl

fangen sich fangen (Gleichgewicht):

sich fangen

er hat sich in der eigenen Schlinge gefangen übtr

ujel se je v lastno zanko

Fantasie <-n> [fantaˈziː] SUBST f

seine Fantasie spielen lassen

pustiti domišljiji prosto pot

fand [fant] VERB

fand 3. Prät von finden:

Siehe auch: finden

I . finden <findet, fand, gefunden> [ˈfɪndən] VERB trans

1. finden (allgemein):

najti

wieder finden

er war nirgends zu finden

nikjer ga ni bilo mogoče najti

ihr Haus ist gut/schlecht zu finden

njeno hišo je lahko/težko najti

Anklang finden

Anklang finden

naleteti na odobravanje

Beachtung finden

ich muss zu mir selbst finden

potrebujem čas zase

sie fand keine Ruhe

sie findet Freude an der Arbeit

ich finde nichts Schlimmes dabei

pri tem ne vidim nič slabega

kein Ende finden übtr

biti brez konca in kraja

Verwendung finden

wer sucht, der findet Spr

kdor išče, ta najde

2. finden (meinen):

ich finde, dass ...

zdi se mi, da ...

ich finde es gut, dass ...

zdi se mi dobro, da ...

II . finden <findet, fand, gefunden> [ˈfɪndən] VERB refl sich finden

1. finden (zum Vorschein kommen):

sich finden

der Schlüssel wird sich schon (wieder) finden

ključ se bo že še pojavil

2. finden (in Ordnung kommen):

sich finden

das wird sich alles finden

vse se bo še uredilo

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina