Übersetzungen für „furchtsam“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

furchtsam ADJ

furchtsam

bojazljiv

furchtsam

plašljiv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weiter unten wird ihm allerdings ein furchtsamer Geist attestiert.

de.wikipedia.org

Ich schaue furchtsam in den engen Abgrund zwischen ihnen, der sich als eine Art enger Gasse vor mir hinzieht.

de.wikipedia.org

Er zeige diesen als Mitleid-erregendes menschliches Wrack, der furchtsam in den Ecken stehe und in gequälte Tränen ausbreche.

de.wikipedia.org

Dann springt der Freund des furchtsamen Fallschirmspringers selbst und lässt diesen im rasch fallenden Flugzeug alleine.

de.wikipedia.org

Man hält ausgerechnet den furchtsamen Ernie für den Täter und will ihn wegschließen.

de.wikipedia.org

Diese beherrschen mit zunehmendem Karriereverlauf ihre Fahrzeuge immer besser und können sich auch gegenüber dem Spieler feindselig oder furchtsam verhalten.

de.wikipedia.org

In diesem Clip soll ein furchtsamer Mitflieger mit einem Fallschirm aus dem Flugzeug springen, traut sich aber nicht.

de.wikipedia.org

Die Worte des vierten Satzes zitieren das Evangelium: „Ihr Kleingläubigen, warum seid ihr so furchtsam?

de.wikipedia.org

Solange kleine Kinder noch nicht stehen können, sollen sie möglichst ununterbrochen getragen werden, dann sind sie später weniger furchtsam.

de.wikipedia.org

Die Söhne zweier Tischler sind immer zusammen und bleiben es auch als Erwachsene, wobei der mutige Soldat wird und der furchtsame Tischler.

de.wikipedia.org