Übersetzungen für „gefoltert“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

foltern VERB trans

foltern

mučiti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Später unterschrieben 51 Soldaten eidesstattliche Erklärungen, in denen sie behaupteten, während der Verhöre gefoltert worden zu sein.

de.wikipedia.org

Die Landbevölkerung wurde entwaffnet; viele Exponenten des Aufstands wurden eingekerkert, gefoltert, zum Tode oder zu einer Galeerenstrafe verurteilt sowie ins Exil verbannt.

de.wikipedia.org

Nach Aussagen von Beteiligten hatten die Demaskierungen immer weniger mit dem vorgeblichen Ziel der Umerziehung zu tun; gefoltert wurde immer offensichtlicher aus reinem Sadismus.

de.wikipedia.org

Nach Denunzierung durch Mitschwestern wurde sie von der Inquisition verhört und gefoltert, ihr jedoch nie der Prozess gemacht, da es keine Beweise für die Anschuldigungen gegen sie gab.

de.wikipedia.org

Seinen Namen erhielt er von einer Vase („Namenvase“), auf der eine nicht mehr zu identifizierende ältere weibliche Person von mehreren Satyrn gefoltert wird.

de.wikipedia.org

Er erklärte ferner, dass er gefoltert worden war, und nannte die Namen der Folterer.

de.wikipedia.org

Der freundliche Nachbar auf dem Land stellt sich als ein ehemaliger Offizier seines Vaters im Algerienkrieg heraus, der Zivilisten gefoltert hat.

de.wikipedia.org

Mehrmals gefoltert, wurde er schließlich auf einem glühenden Gitterrost hingerichtet.

de.wikipedia.org

40.000 Menschen wurden unter seiner Schreckensherrschaft ermordet und Tausende gefoltert.

de.wikipedia.org

So ist in beiden Filmen eine ähnliche Szene zu sehen, in der ein Gangmitglied gefoltert wird, weil angenommen wird, dass es gemeinsam ergaunerte Beute unterschlagen habe.

de.wikipedia.org