Übersetzungen für „geringelt“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

geringelt ADJ

geringelt (Socken)

prečno črtast

geringelt (Schwänzchen)

obročkast

I . ringeln [ˈrɪŋəln] VERB trans

ringeln um +Akk

uvijati [perf uviti ]okrog/okoli +Akk

II . ringeln [ˈrɪŋəln] VERB refl

ringeln sich ringeln:

sich ringeln

uvijati se [perf uviti se]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Fühlerglieder sind an der Basis hellbraun und werden dann dunkler, sodass sie geringelt erscheinen.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden Drittel der Fühler glänzen dunkelbraun und sind weißlich geringelt.

de.wikipedia.org

Die Fühler glänzen braun und sind in der zweiten Hälfte undeutlich weiß geringelt.

de.wikipedia.org

Die Färbung ist weiß bis gelblichweiß mit feinen, grauschwarz geringeltem Deckhaar.

de.wikipedia.org

Die Fühler sind schwarz und weiß geringelt und bei den Männchen kurz bewimpert.

de.wikipedia.org

Die Beine sind schwarz geringelt, der Körper ist hell, mit einer dunklen Musterung.

de.wikipedia.org

Die Fühler sind in den ersten beiden Dritteln dunkelbraun und weiß geringelt.

de.wikipedia.org

Die Rute wird geringelt über dem Rücken getragen.

de.wikipedia.org

Die Achänen sind teilweise geflügelt, sichelförmig, gekrümmt bis geringelt und gaben der Pflanze ihren Namen.

de.wikipedia.org

Die Fühler sind braun und zu drei Viertel weiß geringelt.

de.wikipedia.org