Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „geselliger“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

gesellig ADJ (Mensch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Gewölbekeller war bis 1889 eine öffentliche Gaststätte, danach Lagerstätte einer Weinhandlung, kurzfristig gar Luftschutzkeller und nach Sanierungen von 1978 ein geselliger Aufenthaltsraum.
de.wikipedia.org
Die Feuer werden meist nach dem Besuch der Auferstehungsmesse bzw. nach der familiären Osterfeier in geselliger Runde entzündet.
de.wikipedia.org
Der Edelpapagei ist ein geselliger Vogel, der sich zum Schlafen großen Schwärmen anschließt und tagsüber paarweise oder in kleineren Trupps auf Nahrungssuche geht.
de.wikipedia.org
Der Samtstirnkleiber ist ein geselliger Vogel, der auch mit anderen Singvögeln Schwärme bildet.
de.wikipedia.org
Die 1814 gegründete Harmonie-Gesellschaft war ein geselliger Verein, der Gesellschaftsabende ausrichtete, eine Bibliothek unterhielt und Veranstaltungen durchführte.
de.wikipedia.org
Die Freundin arrangiert während geselliger Abende zu viert heimlich eine Zusammenkunft der treulosen Gattin mit ihrem Herzbuben.
de.wikipedia.org
Er machte zwar den Eindruck eines stillen Gelehrten, war aber dennoch von geselliger Natur, nicht abgeneigt, Feste zu feiern.
de.wikipedia.org
Gezeigt wird die Zubereitung eines mehrgängigen Menüs in der Küche bis zur Verkostung in geselliger Runde.
de.wikipedia.org
Ein geselliger Dorfmittelpunkt ist das Sportheim mit den Anlagen.
de.wikipedia.org
Einfache Denk- und Ratespiele lassen sich in geselliger Runde zum bloßen Vergnügen und Zeitvertreib organisieren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina