Übersetzungen für „grauenhaft“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

grauenhaft ADJ, grauenvoll ADJ

1. grauenhaft (Anblick):

grauenhaft

grozen

grauenhaft

grozljiv

2. grauenhaft ugs (unangenehm):

grauenhaft

strašen

grauenhafte Angst haben

imeti velik strah

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er schaut in jeden Raum, in dem eine Person mit Einmalschutzanzug eine andere Person quält und auf grauenhafte Weise tötet.

de.wikipedia.org

Die weitere Fahrt ist grauenhaft, aber sie erreichen ihr Ziel.

de.wikipedia.org

Außerdem könne eine solche Legitimation ein „legales Deckmäntelchen für ungezügelte Leidenschaften und grauenhafte Verbrechen“ sein.

de.wikipedia.org

Ebenso wurden Versionen in einem grauenhaften Englisch veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Beide Männer waren auf grauenhafte Weise getötet worden, was auf Ritualmorde deutet.

de.wikipedia.org

Grauenhaft verweste Leichen erwachen zu neuem Unleben, aber der Durchbruch zur Schatzgaleere gelingt.

de.wikipedia.org

Mitunter wird dem Leser vom allwissenden Erzähler ein haarsträubendes Vorkommnis präsentiert – zum Beispiel der grauenhafte Mord innerhalb einer Familie.

de.wikipedia.org

In einem grauenhaften Bürgerkrieg wurden unzählige Tutsi umgebracht.

de.wikipedia.org

Er wird nicht von den grauenhaften Bildern der Unfallstelle sprachlos überwältigt und er wird sich nicht alleine und schutzlos diesen Bildern ausgeliefert fühlen.

de.wikipedia.org

Eine Einstufung AO bekommen Spiele, wenn sie Pornographie oder besonders grauenhafte, menschenverachtende Gewaltdarstellung beinhalten.

de.wikipedia.org