Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „humane“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

human [huˈmaːn] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Arzneilich verwendet wird nicht das humane Calcitonin, sondern ein Lachs-Calcitonin.
de.wikipedia.org
Die Formen des Pronomens sind außerdem homophon mit denjenigen des Interrogativpronomens, die auf nicht-humane NPs referieren.
de.wikipedia.org
Der aktive Metabolit hemmt weder humane DNA- oder RNA-Polymerasen noch die mitochondriale RNA-Polymerase.
de.wikipedia.org
Neben der Gestaltungsfähigkeit des Künstlers, den Naturgesetzen und dem Zufall werden nun auch nicht-mechanische, nicht-humane, selbstlernende Entitäten genutzt, deren Ergebnis kreativ anmutet: maschinelles Lernen, künstliche Intelligenz und künstliche neuronale Netze.
de.wikipedia.org
Zu seinen politischen Zielen gehören die Verkehrswende, die ökologische Landwirtschaft und eine humane Flüchtlingspolitik.
de.wikipedia.org
Manche impfpräventable Krankheiten wie Masern oder Rotaviren sind trotz hoher Hygienestandards sehr ansteckend, andere wie Humane Papillomviren oder FSME werden auf einem von der Hygiene weitgehend unabhängigen Weg übertragen.
de.wikipedia.org
Dabei gab es humane Versuche wie die Jesuitenreduktionen, aber auch brutales Überstülpen fremder Kultur.
de.wikipedia.org
In der virologischen Grundlagenforschung werden Modellviren verwendet, um humane Infektionen im Tiermodell zu simulieren, Abwehrmechanismen gegen Virusinfektionen oder molekulare Mechanismen in der Zellkultur zu untersuchen.
de.wikipedia.org
Dieser Artikel beschreibt die humane Blastogenese.
de.wikipedia.org
Nach seiner Überzeugung war eine humane, „philanthropische“ Verfassung und Gesetzgebung für einen bürgerfreundlichen griechischen Staat charakteristisch und unterschied ihn von einem „barbarischen“.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina