Übersetzungen für „kurzsichtig“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

kurzsichtig ADJ

kurzsichtig

kratkoviden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das nah-akkommodiertem Auge eines jungen oder kurzsichtigen Menschen mit erlaubt praktische Vergrößerungen bis 7,5-fach, bei bis 5,5-fach.

de.wikipedia.org

Dabei machen die Männer so manche kuriose Begegnung, etwa mit einem mürrischen Milchbauern oder einem kurzsichtigen Intellektuellen.

de.wikipedia.org

Manchmal stutzen Gärtner mächtige Antworten und Scherzbolde stecken Papierblumen zwischen echte Blumen, worüber kurzsichtige Botaniker dann dicke Bücher schreiben.

de.wikipedia.org

Äußerlich war er korpulent, hatte einen Ansatz zur Glatze, eine hohe Stirn und war stark kurzsichtig.

de.wikipedia.org

Das wäre aber ein genauso kurzsichtiges Verhalten wie bei dem Betrachter eines Gemäldes, der sich ausschließlich die Farbpigmente auf der Leinwand anschaut.

de.wikipedia.org

Er war kurzsichtig, klein, unnatürlich scheu und homosexuell.

de.wikipedia.org

Die Niederlage wird der Schwerfälligkeit seiner Großkampfschiffe, kurzsichtigen taktischen Manövern und der verheerenden moralischen Wirkung seiner Flucht vom Gefechtsfeld zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Bei kurzsichtigen Personen kann eventuell schon ein Absetzen der Brille den Effekt bewirken.

de.wikipedia.org

Wie kurzsichtig diese Stilllegungen waren, zeigt sich daran, dass in den letzten dreißig Jahren einige dieser Strecken parallel verlaufende S-Bahn-Linien erhielten.

de.wikipedia.org

Allerdings treffen der unbekümmerte Frauenschwarm und sein kurzsichtiger Freund dort auf chaotische Mitschüler, unqualifiziertes Lehrpersonal und eine militante Ausbilderin mit sadistischen Neigungen.

de.wikipedia.org