Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „lebendig“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

lebendig [leˈbɛndɪç͂] ADJ

2. lebendig (lebhaft):

lebendig
der Bub ist sehr lebendig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus einem staatlich gesteuerten Verlautbarungsjournalismus hat sich eine lebendige Medienlandschaft in einem zunehmend marktwirtschaftlichen Umfeld entwickelt.
de.wikipedia.org
Moderne Medien wie Multivisionen und Computeranimationen ließen das Leben der Juden im Mittelalter lebendig werden.
de.wikipedia.org
Das Volk sollte feiern und zwanglos sich selbst als „lebendige Verkörperung des Gedankens der Volksgemeinschaft“ erleben.
de.wikipedia.org
In der Nacht, die der Dämmerung folgt, kann manches für immer verloren gehen und sich auch am kommenden Tag nicht mehr lebendig zeigen.
de.wikipedia.org
Mindestens 80 Häftlinge verbrannten bei lebendigem Leib oder starben an Schussverletzungen und Verbrennungen.
de.wikipedia.org
Lebendige Bildungsveranstaltungen hätten zudem mehr Anziehungskraft als trockene politische Vorträge.
de.wikipedia.org
Hier sind alle ihre Plüschtiere und Puppen lebendig.
de.wikipedia.org
10 Positionen aktuellen Schreibens sollte ein "lebendiges Bild der österreichischen Gegenwartsliteratur" vermittelt werden.
de.wikipedia.org
Andere wurden lebendig in den Brunnen gestürzt und ertranken.
de.wikipedia.org
Assamblages sind also Versammlungen von Elementen, die aus verschiedenster lebendiger und dynamischer Materie besteht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"lebendig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina