Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „legitimer“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

legitim [legiˈtiːm] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Abfolge war nach germanischem Verständnis ein Auftrag des Sohnes als Akt legitimer Blutrache.
de.wikipedia.org
Völkerrechtlich ist das ius postliminium die Grundlage für die Restauration früherer Herrschaftsverhältnisse oder Etablierung legitimer Staatsgewalt nach der Besetzung durch Fremdmächte.
de.wikipedia.org
So erklärte zum Beispiel das Bundesverwaltungsgericht in einem Urteil, dass die Ermessensfreiheit der Verwaltungsbehörden „ein legitimer Bestandteil der Rechtsordnung und verfassungsmäßigen Ordnung“ sei.
de.wikipedia.org
Demnach muss immer unterschieden werden zwischen illegitimer, normativ unzulässiger Diskriminierung und sozial legitimer Ungleichbehandlung.
de.wikipedia.org
Er urteilte, die frühen Medici hätten ihre Macht durch Wohltaten und Tugenden erlangt, daher sei sie legitimer als die jedes Herrschergeschlechts.
de.wikipedia.org
Diese Bodega kaufte lediglich die Rechte an der Verwendung des Namens und gilt somit als legitimer Nachfolger.
de.wikipedia.org
Indem die jüngeren Brüder Kirchenämter übernahmen, fielen sie als Zeuger legitimer, erbberechtigter Kinder aus.
de.wikipedia.org
Inwieweit legitimer Dschihad gewaltvoll sein kann wird nicht weiter expliziert.
de.wikipedia.org
Möglich ist in beiden Tatbestandsalternativen, dass ein legitimer Amtsträger seine Kompetenzen überschreitet und dadurch selbst eine Amtsanmaßung begeht.
de.wikipedia.org
Ein legitimer Grund liegt demnach auch dann vor, wenn der Bankkunde mit seiner Bank vertraglich ausdrücklich die Kurspflege bei einer Emission vereinbart hat.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste