Übersetzungen für „núlo“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

null ADJ inv

1. null (Zahl):

null

nič

a. SPORT null zu null

nič proti nič

null und nichtig

ničen in neveljaven

die Stunde null

nov začetek

in null Komma nichts ugs übtr

v trenutku [oder sekundi]

2. null sl (kein):

null Problemo

ni panike

sie hat null Bock auf Sport

šport je sploh ne zanima

nutzlos ADJ

nutzlos

nekoristen

nutzlos (vergeblich)

brezploden

Null <-en> SUBST f

1. Null (Zahl):

Null

ničla f

2. Null ugs abw (Versager):

Null

nula f

Null

zguba f

I . nun ADV

1. nun (jetzt):

nun

zdaj

nun

sedaj

von nun an

odslej

von nun an

poslej

was nun?

kaj zdaj?

das hast du nun davon

to imaš zdaj

das hast du nun davon

sam si kriv

2. nun (inzwischen):

nun

medtem

II . nun PARTIKEL

nun

no

nun denn

no (pa) dajmo

nun sag schon ...

reci že no ...

nun gut

no prav

das ist nun mal so

to je pač tako

I . nur ADV

nur

samo

nur

le

nur noch

samo še

nur schade, dass ...

samo smola, da ...

alles, nur das nicht!

vse, samo tega ne!

warum fragst du? – nur so

zakaj sprašuješ? – kar tako

ich bin hier nur zu Besuch

tukaj sem samo na obisku

II . nur (Partikel)

nur

le

nur

kar

so schnell er nur konnte

tako hitro, kolikor je le mogel

wo ist sie nur?

le kje je ona?

nur zu!

kar daj!

sieh nur!

le poglej!

was hat sie nur?

kaj ji je?

wenn sie nur (endlich) anriefe!

ko bi vsaj že poklicala!

nur her damit! ugs

kar sem s tem!

Polo <-s,ohne pl > [ˈpoːlo] SUBST nt SPORT

Polo

polo m

Solo <-s, -s[oder Soli] > [ˈzoːlo] SUBST nt a. MUS

Solo

solo m

solo [ˈzoːlo] ADJ inv

1. solo MUS:

solo

solo

2. solo ugs (ohne Begleitung):

solo

sam

solo sein/kommen

biti/priti sam

Klo <-s, -s> [kloː] SUBST nt ugs

Klo

stranišče nt

Klo

WC m

ich muss aufs Klo

moram na stranišče

Kilo <-(s), -s> [ˈkiːlo] SUBST nt ugs

Kilo

kila f

Velo <-s, -s> [ˈveːlo] SUBST nt CH (Fahrrad)

Velo

kolo nt

Silo <-s, -s> [ˈziːlo] SUBST m o. nt

Silo

silos m