Übersetzungen für „obdachlos“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

obdachlos ADJ

obdachlos

brez stanovanja

obdachlos

brez doma

obdachlos

brez strehe nad glavo übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

25.000 Wohnungen wurden zerstört und 78.000 Einwohner wurden obdachlos.

de.wikipedia.org

Beide waren in ihrem früheren Leben obdachlos und wurden von Mitarbeitern des illegalen Forschungsprojekts entführt, um Teil eines Experiments zu werden.

de.wikipedia.org

Seine geistige Gesundheit verschlechterte sich zu dieser Zeit zunehmend, sodass er nicht weiter musikalisch aktiv und zeitweise obdachlos war.

de.wikipedia.org

Das gesamte Stadtgebiet war tagelang meterhoch überflutet, 78 Häuser zerstört, 138 Häuser beschädigt und 112 Familien obdachlos geworden.

de.wikipedia.org

Infolgedessen werden sie entweder von Einrichtung zu Einrichtung durchgereicht oder sie ziehen sich ganz zurück, fallen aus dem sozialen Netz, werden obdachlos oder straffällig.

de.wikipedia.org

Auf diesen drei Säulen aufbauend, entwickelte er 1996 das bundesweite Projekt „Gemeinsam gegen Kälte“ zugunsten obdachloser Menschen.

de.wikipedia.org

Die Hilfe für Gefährdete ermöglichte es dem Sozialhilfeträger, Obdachlose allein deswegen, weil sie obdachlos sind, zu inhaftieren und in einer Justizvollzugsanstalt unterzubringen.

de.wikipedia.org

Durch die Überschwemmungen in über 1600 Dörfern des Bundesstaates sind über 1,2 Millionen Menschen obdachlos geworden und hunderte Menschen umgekommen.

de.wikipedia.org

273 Häuser wurden zerstört, wodurch 800 Menschen obdachlos wurden.

de.wikipedia.org

Gemäß dem Bericht des Polizeipräsidenten wurden 469 Menschen getötet (411 Zivilisten und 58 Militärs), 5027 wurden verwundet und 45.132 obdachlos.

de.wikipedia.org