Deutsch » Slowenisch

schick [ʃɪk] ADJ

I . schicken [ˈʃɪkən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . schicken [ˈʃɪkən] VERB refl sich schicken

Verbtabelle anzeigen

1. schicken (sich gehören):

sich schicken
spodobiti se
das schickt sich nicht
to se ne spodobi

Beispielsätze für schicke

als/im Anhang schicke ich ...
v priponki pošiljam ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit hat der Film die Gelegenheit, auch die schicke, glamouröse Seite der fünfziger Jahre zu präsentieren.
de.wikipedia.org
Die Arbeit für einen Lieferservice erschwere es den Hauptfiguren zusätzlich, persönliche Beziehungen außerhalb der Arbeitswelt zu knüpfen, indem sie sie häufig auf weite Reisen schicke.
de.wikipedia.org
Wiederholte Versuche, die Halle in eine schicke Delikatessenmeile zu verwandeln oder den traditionellen Handel auszulagern, scheiterten am Widerstand der Händler.
de.wikipedia.org
Die junge Frau ist bei ihm ebenfalls nicht willkommen, da sie ihm lediglich als eine schicke Modepuppe erscheint.
de.wikipedia.org
Die Begriffe Zeitgeist und Schickimicki haben sich im allgemeinen Sprachgebrauch der Bergsteiger festgesetzt, schicke Marken-Outdoorkleidung ist seit jener Zeit angesagt, Kniebundhosen und rote Strümpfe ab sofort verpönt.
de.wikipedia.org
Schicke war römisch-katholisch, verheiratet und Vater eines Kindes.
de.wikipedia.org
Spieltrieb sei „stylisch, sexy und provokant“ und damit „eine die meiste Zeit über tatsächlich richtig schicke Hochglanzinszenierung“, die „sich vor der Hollywoodkonkurrenz nicht zu verstecken braucht“.
de.wikipedia.org
Die bis Ende der 1980er-Jahre zahlreich vertretenen kleinen Handwerks- und Gewerbebetriebe sind nach und nach durch schicke Straßencafés und Boutiquen ersetzt worden.
de.wikipedia.org
Szenenbildner entwickeln das Aussehen eines Films, sie definieren das Milieu: hochmoderne schicke Welt, 1970er Jahre Reihenhaussiedlung, Historisches mit Schlösschen im Park, abgewracktes Industrieviertel.
de.wikipedia.org
Ich schicke dir ein Sonett, das ich kürzlich gemacht habe.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste