Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „schmückende“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

schmücken [ˈʃmʏkən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die ersten beiden Brücken waren einfache Bauwerke ohne jedes schmückende Beiwerk.
de.wikipedia.org
Bald traten flache, großflächiger gearbeitete Eckbeschläge und Mittelstücke hinzu, die neben der Schutzfunktion immer mehr auch eine schmückende Rolle innehatten.
de.wikipedia.org
Die Schauseite zur Straße hin erhielt häufig schmückende Fassaden im Stil der Zeit.
de.wikipedia.org
Zu deren lange Zeit allgemein bekannten Anwendungsformen zählen Flaschenkapseln und das den Weihnachtsbaum schmückende Lametta.
de.wikipedia.org
Zum Licht zum Ansehen gehören Leuchtreklamen, Objekte schmückende Leuchtelemente, aber auch alle Formen von Lichtkunst.
de.wikipedia.org
Zweckfrei, nur schmückende Verzierungen gibt es in der Volkskunst bei der Pelzkleidung sämtlicher nordischen Völker.
de.wikipedia.org
Der noch in dieser Form erhaltene Südgiebel zur Straße hin hat eine Randeinfassung mit s-förmig geschwungenen Werksteinen und als Abschluss eine schmückende Muschel.
de.wikipedia.org
Da Bauer nicht adlig war, sollte das Wappen wohl nur eine schmückende Funktion haben.
de.wikipedia.org
Die Bildwerke und das schmückende Blattwerk sind von beeindruckender handwerklicher und künstlerischer Qualität.
de.wikipedia.org
Gewürdigt wurden nicht mehr Generäle, Diplomaten und schmückende Repräsentanten der Kaiserstadt, sondern engagierte Stadtbürger – als Ausdruck einer selbstbewussten Kommune im wilhelminischen Kaiserreich.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste