Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „stier“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Stier <-(e)s, -e> SUBST m

Stier ZOOL, ASTROL
bik m

stieren [ˈʃtiːrən] VERB intr

stieren auf +Akk
bolščati v +Akk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zahlreiche stiergestaltige Statuetten und Abbildungen von Stieren, etwa auf Ringen und Gefäßen, sind der Archäologie bekannt.
de.wikipedia.org
Auch ein fressender Feldhase und ein ruhender Stier prägen die Idylle.
de.wikipedia.org
Die Krimtataren haben einen im Meer schwimmenden Riesenfisch mit einem darauf stehenden Stier kombiniert, auf dessen Hörnern wiederum die Erde ruht.
de.wikipedia.org
Vom Stier ist nur der Hinterkörper erhalten, er ist in hohem Relief mit abgerundeten Kanten gearbeitet, an den Beinen sind Muskelstränge und Behaarung zu erkennen.
de.wikipedia.org
Darstellungen von Konfrontationen zwischen Mensch und Stier sind sehr alt und lassen sich bis in die Steinzeit zurückführen.
de.wikipedia.org
Auf einem Sockel befindet sich ein kräftiger junger Mann, der einen gewaltigen Stier zu bändigen versucht.
de.wikipedia.org
Der Fries des Tempels war mit abwechselnden Stier- und Löwenprotomen geschmückt.
de.wikipedia.org
Das Zentrum des Tempels wurde von einem Hof eingenommen, in dem der Stier freien Auslauf hatte.
de.wikipedia.org
Der Gott steht auf einem Wagen, der von zwei Stieren gezogen wird.
de.wikipedia.org
Die wiedergefundene Mutter wurde so gerettet, die Tante statt ihrer an den Stier gebunden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"stier" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina