Übersetzungen für „tunen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

tunen [ˈtjuːnən] VERB trans AUTO

tunen

frizirati [perf sfrizirati ]sleng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Schwierigkeitsgrad der Rennen steigt mit fortlaufendem Spielverlauf ebenso wie die Preisgelder, wodurch der Spieler gezwungen wird, die Wagen in seinem Besitz zu tunen oder neue Wagen zu kaufen.

de.wikipedia.org

Als Verb bedeutet das englische to pimp auch „aufmotzen, aufdonnern, tunen“.

de.wikipedia.org

Für das Bestehen dieser Events spielt das Tunen von Fahrzeugen eine große Bedeutung.

de.wikipedia.org

Ebenfalls hat der Spieler die Möglichkeit, seine Fahrzeuge optisch und leistungstechnisch zu tunen.

de.wikipedia.org

Den Motor tunte er selbst.

de.wikipedia.org

Dementsprechend ist neben dem reinen Fahren von Rennen auch das Tunen von Fahrzeugen von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Dementsprechend hat neben dem Fahren von Rennen auch das Tunen von Fahrzeugen Bedeutung.

de.wikipedia.org

In dieser Sendung reparieren und tunen Frauen Oldtimer.

de.wikipedia.org

Zum Prinzip des Spieles gehört es auch, das eigene Quad zu tunen und mittels einer Vielzahl zusätzlicher Bauteile individuell zu verbessern.

de.wikipedia.org

Mit dem Geld kann er seinen Wagen tunen und einige mehr oder weniger nützliche Gimmicks zukaufen.

de.wikipedia.org