Übersetzungen für „umzäunen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

umzäunen* [ʊmˈtsɔɪnən] VERB trans

umzäunen

ograditi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Schutze vor arglosem Betreten wurde die Doline umzäunt und eine Informationstafel angebracht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1900 renovierte die Regierung den Grabstein als Molong-Marmor und ließ die Grabstelle wieder umzäunen.

de.wikipedia.org

In den kühlen, feuchten Niederungen der von Pappeln und Weiden umzäunten Blies und ihrer Nebenbäche breiten sich Wiesen und Weiden aus.

de.wikipedia.org

Die drei Teilbereiche sind zwar weiterhin umzäunt, aber kostenfrei zugänglich.

de.wikipedia.org

Ebenfalls in die Vorpalastzeit werden zwei Tholosgräber, östlich des umzäunten Grabungsgeländes datiert.

de.wikipedia.org

In der umzäunten Grube mit stellenweise steilen Abbruchkanten ist ein kleiner See entstanden.

de.wikipedia.org

In späterer Zeit wurden die Siedlungen im Umfang größer und komplexer und durch Holz-Erde-Wälle umzäunt.

de.wikipedia.org

Im umzäunten Außengelände sind verschiedene Tiere des Parkes angesiedelt; Vögel werden mit Futter angelockt.

de.wikipedia.org

Sie bauten ihr Dorf nach heimischer Art mit Fachwerkhäusern und umzäunten Gärten, in die sie vertraute Obstbäume und -sträucher pflanzten.

de.wikipedia.org

Schnelle Straßenszenen wechseln mit Bildern des Kleinstadtidylls, von umzäunten Reihenhäuschen mit Rosenrabatten und Briefkästen mit Spitzdach.

de.wikipedia.org