Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „unangemeldete“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

II . unangemeldet ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dazu gehören unangemeldete Versammlungen, (temporäre) Besetzungen und Blockaden von öffentlichem und privatem Raum.
de.wikipedia.org
So ist eine unangemeldete Kontrolle der überlassenen Räume und die Unterbringung von mehreren Personen in einem Raum üblich.
de.wikipedia.org
Das gesamte Gelände der Privatschule ist außerhalb öffentlicher Veranstaltungen für unangemeldete Besucher nicht zugänglich.
de.wikipedia.org
Die Polizei war befugt, zu jeder Zeit unangemeldete Hausinspektionen vorzunehmen.
de.wikipedia.org
Unangemeldete Gäste sind nicht willkommen – man muss eine Einladung eines Bewohners vorweisen.
de.wikipedia.org
Auch den Plan, bei Waffenbesitzern unangemeldete Hauskontrollen durchzuführen, hielten Unionspolitiker und die Gewerkschaft der Polizei für juristisch bedenklich.
de.wikipedia.org
Ziel des Systems der Sichtungen ist es vor allem, offensichtlichen Vandalismus, der meist durch unangemeldete Benutzer erfolgt, unattraktiver zu machen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren gibt es jährlich mehrere unangemeldete Kontrollen der Kramladen von Seiten der Obrigkeit, die feststellen, dass keine verbotenen Gewürzmischungen verhandelt werden.
de.wikipedia.org
Bei Annäherung an die Insel wurden unangemeldete Besucher ohne Vorwarnung beschossen.
de.wikipedia.org
Dafür werden unangemeldete Audits durchgeführt sowie stichprobenartig im Handel erworbene gelabelte Artikel und Mustermaterialien aus den Betrieben geprüft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina