Übersetzungen für „ungelöst“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

ungelöst ADJ

1. ungelöst (Problem):

ungelöst

ner(azr)ešen

2. ungelöst (in Wasser):

ungelöst

neraztopljen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Heute ist es Standard der Forschung, dass diese Frage nach der derzeitigen Lage der Quellen ungelöst bleiben muss.

de.wikipedia.org

Im Internet werden nach und nach weitere Informationen um den Roman und die Identität der Personen veröffentlicht mit weiteren Hinweisen zu den ungelösten Rätseln.

de.wikipedia.org

Einige bauliche Befunde geben bis heute ungelöste Rätsel auf; dazu gehört das sogenannte Beichtfenster.

de.wikipedia.org

Ein noch ungelöstes Problem des Festspielhauses sind die in warmen Sommern im Zuschauerraum herrschenden hohen Temperaturen.

de.wikipedia.org

Diese Gratwanderung stellte die Medizin vor schwierige Aufgaben, die bislang meist ungelöst blieben.

de.wikipedia.org

In nichtoxidierenden, sauerstofffreien Säuren bleibt das meiste Kupfer ungelöst.

de.wikipedia.org

Die Bürgerrechtsfrage war ungelöst und der Bundesgenossenkrieg brach aus.

de.wikipedia.org

Fusarien sind eines der großen ungelösten Probleme der Landwirtschaft, sie gehören weltweit zu den wichtigsten Schadpilzen im Getreide und Mais.

de.wikipedia.org

Die Beutekunstfrage gilt als ein wesentliches, derzeit noch immer ungelöstes Problem in den deutsch-russischen Beziehungen.

de.wikipedia.org

Trotz des wachsenden Wohlstandes der amerikanischen Gesellschaft blieben zentrale soziale Probleme wie die endgültige Gleichberechtigung von Afroamerikanern ungelöst.

de.wikipedia.org