Übersetzungen für „unlösbar“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

unlösbar ADJ

1. unlösbar (nicht trennbar):

unlösbar

neločljiv

unlösbar

nerazstavljiv

2. unlösbar (Aufgabe):

unlösbar

nerešljiv

3. unlösbar (Substanz):

unlösbar

netopen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Generell gesehen blieb das vergleichsweise schwache Abschneiden britischer Schüler aber auch weiterhin unlösbar.

de.wikipedia.org

Besonders die Lebensmittel- und Brennstoffversorgung war bis zum Winter 1945 ein immer noch nahezu unlösbares Problem.

de.wikipedia.org

Arbeitsaufwand in die Lösung erwiesenermaßen unlösbarer Probleme zu stecken ist nicht sinnvoll.

de.wikipedia.org

Im Osten des Reiches schienen die Probleme unlösbar.

de.wikipedia.org

Der tägliche Transport stellte das schwach entwickelte Netz öffentlicher Verkehrsmittel vor unlösbare Aufgaben.

de.wikipedia.org

Seine Figuren sind meist in ihren unlösbaren Widersprüchen oder seelischen Abgründen verstrickt.

de.wikipedia.org

Da in einem Verwaltungsverfahren jedoch oft sowohl materielles Bundesrecht als auch materielles Landesrecht anzuwenden ist, hätte diese Forderung die Länder vor unlösbare logistische Probleme gestellt.

de.wikipedia.org

Sie verlässt sich auf seine Unterstützung, wenn sie sich vor unlösbare Aufgaben gestellt sieht.

de.wikipedia.org

Die deswegen mehrmals differierenden Angaben sind auch für die moderne Forschung oft unlösbar.

de.wikipedia.org

Die Polynomialzeit wurde bereits in den 1970er Jahren als Grenze zwischen den praktisch lösbaren und den praktisch unlösbaren Problemen angesehen.

de.wikipedia.org