Übersetzungen für „unterhöhlen“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

spodjedati

unterhöhlen

spodkopavati

unterhöhlen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kanten der stehengebliebenen Fläche dürfen nicht unterhöhlt sein.

de.wikipedia.org

Das ständige Wiederholen von Unwahrheiten unterhöhle das Vertrauen in wichtige Institutionen und bringe die Öffentlichkeit dazu, diesen nicht mehr zu glauben.

de.wikipedia.org

Insbesondere sollten Medien mit einem konstanten Strom von Informationsmaterialien versorgt werden, mit dem das Allgemeinwissen zur Klimaforschung absichtlich unterhöhlt werden sollte.

de.wikipedia.org

Die starke Integrierung in die Reichsverwaltung führte zu einem allmählichen Macht- und Reichtumsgewinn der Großklöster, die das Armutsideal unterhöhlten.

de.wikipedia.org

Das ständige Wiederholen von Unwahrheiten unterhöhle das Vertrauen in wichtige Institutionen mit zerstörerischen Effekten auf die Demokratie.

de.wikipedia.org

Wenn der Beton trocken ist, wird er unterhöhlt und die nächste Decke gegossen.

de.wikipedia.org

An weiteren Stellen hatte das Wasser begonnen, die Deiche zu unterhöhlen.

de.wikipedia.org

Wegen der Finanznot des Staates kürzt er auch Bezüge des Adels und Mittel für das Militär und unterhöhlt dadurch seine Machtstellung.

de.wikipedia.org

In der Folge der Übernahme kam es zu Gerüchten, denen zufolge seit dieser Übernahme die Datenschutzbestimmungen zunehmend unterhöhlt würden.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist das natürliche Felstor, welches den Felsen im zentralen Teil unterhöhlt.

de.wikipedia.org