-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Slowenisch » Deutsch
Übersetzungen für „unverbunden“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Verse stehen unverbunden hintereinander, sie reihen sich, man nennt dies Reihungsstil.de.wikipedia.org
- Der Körper kann jeweils ein Paar einfacher und unverbundener, röhrenförmiger Tracheen besitzen, deren Öffnungen (Stigmen) am zweiten und dritten Rumpfsegment liegen.de.wikipedia.org
- Unverbunden im freien Fall auf einer Wurfparabel wären die Kettenglieder schwerelos.de.wikipedia.org
- Das Resultat ist der Versuch, die unverbundenen Bilder einer Fernsehsendung in ein Tonformat zu übersetzen, wodurch ein zusammenhängender Strom bewusster Gedanken verhindert wird.de.wikipedia.org
- Die Membranen liegen unverbunden über den beiden Korpusöffnungen, ihre Spannung und damit die Tonhöhe lässt sich während des Musizierens variieren, sodass Melodien spielbar werden.de.wikipedia.org
- Im Laufe des Jahrhunderts umfassten es die Besitzer mit einer unverbundenen Bruchsteinumwallung.de.wikipedia.org
- In der Natur bestehen die begrifflichen Bestimmungen nur indifferent und isoliert nebeneinander, die Unterschiede bleiben unverbunden und erscheinen als einander gleichgültige Existenzen.de.wikipedia.org
- Die unverbundenen Anteile finden sich meist im oberen/seitlichen Rand der Kniescheibe.de.wikipedia.org
- Doch stehen die beiden Werkteile nicht unverbunden nebeneinander, sondern sind durch die Verarbeitung der musikalischen Themen miteinander verknüpft.de.wikipedia.org
- Nur zu Beginn oder am Ende eines Stücks treten die mit der Komposition unverbundenen Töne der swarmandal kurz hervor.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch