Übersetzungen für „vollends“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

vollends [ˈfɔlɛnts] ADV

vollends

dokončno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gefangene Beute wird im Schlund durch starke Verdauungsenzyme vorverdaut und im Magen vollends zersetzt.

de.wikipedia.org

Doch „auch handwerklich kann der Film vollends überzeugen“, urteilt er über Kulisse, Kameraarbeit und eingefangene Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Der eingesetzte Sauerstoff wird beim Ottomotor vollends aufgebraucht (stöchiometrische Verbrennung), so dass sich im Abgas nahezu keine Sauerstoff-Moleküle mehr befinden.

de.wikipedia.org

Mitte der 1940er Jahre gab er die Fotografie vollends auf und malte jetzt auch.

de.wikipedia.org

Vollends ernst wird die Lage, als die Leichen der ermordeten Reporter samt dem Tonbandgerät mit den diktierten Beobachtungen vor der amerikanischen Küste aufgefunden werden.

de.wikipedia.org

Durch die Eidesleistung vor dem Parlament gilt die Regierung bereits als gebildet und vollends funktionstüchtig.

de.wikipedia.org

Damit wurde ihnen und ihren Familien nun vollends die Existenzgrundlage genommen.

de.wikipedia.org

Er zieht sich vollends zurück und so bemerken die anderen auch nicht, dass es ihm immer schlechter geht.

de.wikipedia.org

Die Siedlung wurde 1880 durch den badischen Staat vollends aufgelöst.

de.wikipedia.org

1891 wurde er für ein Jahr vom Schuldienst freigestellt, um sich vollends dem historischen Quellenstudium widmen zu können.

de.wikipedia.org