Übersetzungen für „zweckmäßig“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

zweckmäßig ADJ

zweckmäßig

smiseln

zweckmäßig (nützlich)

smotrn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Lehrbücher stellten bedeutende Leistungen dar und waren wegen ihres zweckmäßigen Aufbaus beliebte Hilfsmittel.

de.wikipedia.org

Die Gestaltung ist schlicht gehalten: Die Decke ist schmetterlingsartig und grau gehalten, der Bahnsteig wurde zweckmäßig gebaut.

de.wikipedia.org

Auch für Gesangsaufnahmen wird es gelegentlich verwendet, wenn die Klangfärbung des Mikrofones und dessen Unempfindlichkeit für den Anwendungsfall zweckmäßig ist.

de.wikipedia.org

Zur Gewinnung neuer Christen war dann die Anpassung äußerlicher Formen an die Gebräuche und Gewohnheiten des Volkes zweckmäßig.

de.wikipedia.org

Das absolut Schlechte hätte weder ein Motiv, sich dem Bereich des Guten zu nähern, noch die dafür erforderliche Kraft und Fähigkeit zu zweckmäßigem Handeln.

de.wikipedia.org

Das repräsentative Treppenhaus endete hier, eine separate, nur zweckmäßig gestaltete Treppe führte in das erste Dachgeschoss.

de.wikipedia.org

Sie war für die deckungslose Steppe eine zweckmäßige Jagdform.

de.wikipedia.org

Hierbei hat sich in der Praxis eine Weg-Zeit-Überwachung oder eine Weg-Kraft-Überwachung als zweckmäßig erwiesen.

de.wikipedia.org

Eine Unterteilung in nicht-, silicium- oder organofunktionelle ist daher zweckmäßig.

de.wikipedia.org

Bezüglich der gerichtlichen Funktionen konnte es zweckmäßig sein, Stadt und Land wieder zusammenzufassen.

de.wikipedia.org