Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Überlast“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In flüssigkeitsgekühlten Transformatoren führen Isolationsfehler oder starke Überlast schon frühzeitig zu einer örtlichen Überhitzung, die eine Gasentwicklung im Transformator verursacht.
de.wikipedia.org
Ohne eine Überlast an Theorie respektierte und intensivierte er den Stil des Schülers.
de.wikipedia.org
Überlast- bzw. Motorschutzrelais funktionieren nach dem gleichen Prinzip wie der Motorschutzschalter, sie selbst schalten jedoch den Motor nicht direkt ab.
de.wikipedia.org
Beim Versuchsbetrieb war die Höchstgeschwindigkeit der Probelok auf Grund der Überlast auf 100 km/h beschränkt.
de.wikipedia.org
Eine dauerhafte allostatische Aktivierung als Resultat chronischen Stresses wird auch als Allostatische Last oder Überlast beschrieben.
de.wikipedia.org
Wird die Überlast kleiner, ist die Kraft der Tellerfeder wieder ausreichend, um die Kugel zu fixieren ⇒ kraftschlüssige Verbindung.
de.wikipedia.org
Bei Überlast erreicht das gleiche Datenpaket den Empfänger erst nach über 1000 Millisekunden.
de.wikipedia.org
Die Befahrung mit Lastwagen mit Überlast führte bald wieder zu Straßenschäden.
de.wikipedia.org
Durch die Verformung wird der Steigungswinkel verändert und verhindert eine weitere Schubzunahme, wodurch die Überlast verhindert werden soll.
de.wikipedia.org
Dies liegt zum einen an der Abschaltung von Atomkraftwerken, die hauptsächlich die nächtliche Überlast verursachten, zum anderen an dem nur tagsüber zur Verfügung stehenden Sonnenstrom.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Überlast" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina