Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „öffentliche Schule“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die erste öffentliche Schule wurde in einem Blockhaus neben der Mühle eingerichtet, welches im Winter 1855–56 errichtet wurde.
de.wikipedia.org
Nach der Franzosenzeit wurde von den Preußen die Schulpflicht auch für Mädchen eingeführt, jedoch stand nur eine öffentliche Schule zur Verfügung.
de.wikipedia.org
1890 gab es mehrere Privatschulen und 1898 wurde die erste öffentliche Schule eröffnet.
de.wikipedia.org
Die erste öffentliche Schule wurde 1847 im ehemaligen Gerichtsgebäude, einem aus zwei Räumen bestehenden Blockhaus, eingerichtet.
de.wikipedia.org
Daraus folgt zum Beispiel, dass Schüler einer Koranschule durchaus in die öffentliche Schule wechseln können.
de.wikipedia.org
1837 wurde das erste Postamt erbaut, 1839 die erste öffentliche Schule.
de.wikipedia.org
Dort besuchte sie eine öffentliche Schule und war später als Stenographin tätig.
de.wikipedia.org
Bis zur dritten Klasse ging sie auf eine öffentliche Schule, dann wechselte sie aus „Sicherheitsgründen“ auf eine private, katholisch-traditionalistische Mädchenschule.
de.wikipedia.org
Der Verein lässt Familien einen Lohnausgleich in Form von Lebensmitteln und anderen Dingen des täglichen Bedarfs zukommen, damit die Kinder eine öffentliche Schule besuchen könne.
de.wikipedia.org
Als Motive für den Besuch des häuslichen Unterrichts werden unter anderem Unbehagen an der öffentlichen Schule, Antireaktion gegen die öffentliche Schule bzw. gegen alle Schularten, als Randthema religiöse Motive genannt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina