Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „überweisen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

überweisen* unreg VERB trans

1. überweisen FIN (Geld):

überweisen
überweisen

2. überweisen (hinschicken):

überweisen
überweisen

3. überweisen (zuweisen):

überweisen an +Akk
überweisen an +Akk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als sich aber zeigt, dass sie wirklich fliegen kann, überweist sie der Hausarzt ins Krankenhaus.
de.wikipedia.org
Seit dieser Zeit wird auch die so genannte „Altstadtmillion“ auf das Konto der Stadt überwiesen.
de.wikipedia.org
Etwa 1 Prozent aller Patienten leiden auch nach einem Jahr Behandlung unter den Symptomen einer Plantarfasziitis und werden deswegen zur Chirurgie überwiesen.
de.wikipedia.org
Bestimmte Befugnisse des früheren Königs überwies sie großteils an die Regierung.
de.wikipedia.org
Gleichentags hat er das Geschäft ans Parlament überwiesen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurden zehn Fälle an nationale Gerichte überweisen, zwei Angeklagte verstarben vor Prozessende, zwei Anklagen wurden fallengelassen.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden nun auch Kontonummern eingeblendet, an die der Zuschauer so viel Geld überweisen soll, wie ihm das Schauen der Sendung wert sei.
de.wikipedia.org
Stattdessen überweist ihm seine Lektorin die Summe, ohne den Verleger über den Vorgang zu informieren.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1312 wurde die Anlage dem Johanniterorden überwiesen.
de.wikipedia.org
Etwa zehn Tage nach diesem Transferverbot überwies der Verein beiden Spielern ihre ausstehenden Gehälter und erwirkte so die Aufhebung der Transfersperre.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"überweisen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina