Übersetzungen für „Abfüllbetrieb“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Abfüllbetrieb <-(e)s, -e> SUBST m

Abfüllbetrieb

planta f de embotellado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie liegt rund drei Kilometer oberhalb des Dorfes sowie des Abfüllbetriebes und wird über eine unterirdische Leitung über ein Zwischenreservoir in die Produktion geleitet.

de.wikipedia.org

60 % der moldauischen Rebflächen sind hier angesiedelt, ebenso wie die Mehrheit der Weinkellereien und Abfüllbetriebe.

de.wikipedia.org

Daneben ist die Korkverarbeitung, und da besonders die Herstellung von Korken zu nennen, zudem sind u. a. Blechschmieden und Abfüllbetriebe für Erfrischungsgetränke hier ansässig.

de.wikipedia.org

Aus ihr lässt sich der Abfüllbetrieb, das Jahr der Anstellung zur Qualitätsweinprüfung sowie die laufende betriebsinterne Nummer des Weines ablesen.

de.wikipedia.org

Auf dem rechten Innufer befindet sich ein Abfüllbetrieb für Mineralwasser.

de.wikipedia.org

Etwa 967.000 ha Rebanbaufläche (Stand: 2017) werden von etwa 150.000 Winzern in knapp 5.000 Bodegas (Weingüter) und Abfüllbetrieben bewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Seine Aufgabe ist es die Märkte mit befüllten Getränkeflaschen zu beliefern und anschließend das Leergut zu den Abfüllbetrieben zu bringen.

de.wikipedia.org

Nach der Stilllegung der Mühle wurde das Gelände in den 1950er-Jahren als Abfüllbetrieb für Getränke genutzt.

de.wikipedia.org

1892 wurde das Unternehmen um Kühlanlagen erweitert und der Abfüllbetrieb ausgebaut.

de.wikipedia.org

Nicht nur eine eigene Mineralwasserquelle mit einem Abfüllbetrieb gab es über lange Zeit.

de.wikipedia.org