Übersetzungen für „Allemande“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

alemanda (danza barroca de origen medieval) f MUS, HIST

Allemande f BRD

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist anzunehmen, dass die Allemande aus deutschen Volkstänzen entstanden ist.

de.wikipedia.org

Der erste Satz besteht nach Art einer Tasteninstrument-Allemande aus ununterbrochenen Sechzehntelketten und stellt daher die Atemtechnik des Interpreten vor nicht geringe Aufgaben.

de.wikipedia.org

Der beliebteste Tanz war damals die Allemande.

de.wikipedia.org

Andere Stücke sind im Stil der Allemande verfasst.

de.wikipedia.org

Jede Parthie beginnt mit einer Ouverture, es folgt immer eine Entrée oder eine Allemande.

de.wikipedia.org

Einzige Ausnahme bildet das eröffnende Balletto, das jedoch stilistisch mit der Allemande verwandt ist.

de.wikipedia.org