-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für Anforderung im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch
(Springe zu Spanisch » Deutsch)Anforderung <-, -en> SUBST f
2. Anforderung (Anspruch):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dies setzt besondere Anforderungen an eine gleichmäßige Detonation voraus.de.wikipedia.org
- Der C-Anteil beeinflusst die Härtbarkeit des Stahls und orientiert sich an den verschiedenen an das Werkzeug gestellten Anforderungen wie Härte oder Zähigkeit.de.wikipedia.org
- Deshalb wurde ein Neubau geplant, der den heutigen Anforderungen an Größe und Ausstattung entspricht.de.wikipedia.org
- Das Spektrum der Anforderungen an eine Arztsoftware ist vielschichtig, je nach Fachgebiet des niedergelassenen Arztes sind funktionelle Schwerpunkte etwas anders gesetzt.de.wikipedia.org
- Der Inhalt der Kampagne entwickelt sich ständig weiter um den Anforderungen aller Mitgliedsländer nachzukommen.de.wikipedia.org
- Diese Paarung erfüllt die hohen Anforderungen an die Laufqualität bei Geschwindigkeiten über 250 km/h nicht mehr.de.wikipedia.org
- Darum stellen die Verwaltungsgerichte bestimmte Anforderungen an die Religionsgemeinschaften, die Religionsunterricht erteilen wollen.de.wikipedia.org
- Der starke Flüchtlingszustrom 1945 stellte hohe Anforderungen an die Gemeinde.de.wikipedia.org
- Sie sind durch eine inhaltlich gleichförmige Arbeitsaufgabe gekennzeichnet, die nur geringe Anforderungen stellt, und dennoch anhaltende Konzentration verlangen kann.de.wikipedia.org
- Kann das Ich mit vernünftigen und realitätsgerechten Entscheidungen zwischen den divergierenden Anforderungen vermitteln, liegt eine Ich-Stärke vor.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch