Übersetzungen für „Anlandung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Anlandung <-, -en> SUBST f

Anlandung

arribo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1996 betrug die Menge der Anlandungen insgesamt 37.723 Tonnen.

de.wikipedia.org

Nun begann die Anlandung der gesamten englischen Truppen.

de.wikipedia.org

Man wollte nun nicht mehr die Anlandung von feindlichen Truppen verhindern, sondern diese an Land bekämpfen.

de.wikipedia.org

Diese haben sich tief in den Untergrund eingekerbt mit zahllosen Mäandern, Kolken, Uferabbrüchen und Anlandungen verschiedener Substrate.

de.wikipedia.org

Die wenigen flachen Anlandungen wurden periodisch von den Hochwässern überschwemmt.

de.wikipedia.org

1825 erging der Befehl, die Anlandung ausländischer Schiffe mit Gewalt zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die italienischen Behörden hatten die Anlandung zunächst genehmigt, dann die Erlaubnis jedoch wieder zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Sie benannten sie so, weil sie eine der besten Plätze auf der Insel zur Anlandung von Gütern darstellt.

de.wikipedia.org

Ihre Fähigkeiten umfassen verdeckte Anlandung von See und verschiedene weitere Möglichkeiten der verdeckten Infiltration.

de.wikipedia.org

In jenen Zeiten war dies, überall dort wo keine Häfen waren, die übliche Form der Anlandung.

de.wikipedia.org