Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Annehmende“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Annehmende(r)
Nomen
an|nehmen
I. Transitives Verb II. Reflexives Verb

Annehmende(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf FIN, JUR

Annehmende(r)
aceptante mf

I . an|nehmen unreg VERB trans

Verbtabelle anzeigen

3. annehmen (Gesetzentwurf, Urteil):

annehmen
aprobar

II . an|nehmen unreg VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dessen Inhalt gilt bei einem Angebot als richtig, wenn der Annehmende nicht unverzüglich widerspricht; sein Schweigen gilt als Annahme (Abs.
de.wikipedia.org
Dabei ist der Annehmende mit einem Elternteil des Angenommenen verheiratet.
de.wikipedia.org
Bei der Stiefkindadoption ist der Annehmende mit einem Elternteil des Angenommenen verheiratet oder verpartnert.
de.wikipedia.org
Der Annehmende im Ausland kann zusätzlich durch Legitimationsprüfung der Unterschriften feststellen, ob beide Unterschriften übereinstimmen.
de.wikipedia.org
Annehmende können nur Ehepaare oder Einzelpersonen sein.
de.wikipedia.org
Ist die oder der Annehmende alleinstehend oder Teil einer gleichgeschlechtlichen Lebenspartnerschaft, hat das Adoptivkind nur einen Elternteil.
de.wikipedia.org
Stimmen die Unterschriften überein, kann der Annehmende den Gegenwert des Reiseschecks auszahlen oder die Gegenleistung anderweitig erbringen (Warenverkauf).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Annehmende" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste