Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Arbeitswelt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Arbeitswelt <-, -en> SUBST f

Beispielsätze für Arbeitswelt

Humanisierung der Arbeitswelt
humanización del trabajo
die landwirtschaftliche Arbeitswelt ist einem starken Wandel unterworfen
el mundo de la agricultura está sometido a una gran transformación

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Deren psychosozialen Verstrickungen innerhalb authentischer Lebens- und Arbeitswelten, gepaart mit interessanten, aktuellen Themen abseits der Kolportage und des Klischees, machen die Atmosphäre dieses Genre aus.
de.wikipedia.org
Von nun an prägten Eisenerzbergbau und Hochofenbetrieb Arbeitswelt und Wirtschaft.
de.wikipedia.org
In seiner ursprünglichen Ausrichtung war Sport ein Gegenpol und Ausgleich zur materialistisch geprägten Arbeitswelt.
de.wikipedia.org
Im Fritz-Hüser-Institut werden 2020 im Rahmen des Projektes "Works & Circles / Werke & Kreise" anlässlich "50 Jahre Werkkreis Literatur der Arbeitswelt" zwei geförderte künstlerische Performances stattfinden.
de.wikipedia.org
Mit der zunehmenden Urbanisierung und Industrialisierung veränderte sich die Arbeitswelt und moderne Konzepte von Zeit und Disziplin wurden verankert.
de.wikipedia.org
Es gelte auch in dieser weiteren Revolution der Wirtschafts- und Arbeitswelt, eine neue Ordnung und Balance herzustellen.
de.wikipedia.org
In der heutigen Arbeitswelt haben sich kürzere Arbeitszeiten durchgesetzt.
de.wikipedia.org
Ein anderes Bild aus der Arbeitswelt der Handwerker zeigt einen Keramiker, wie er einen aus Ton geformten Kopf bemalt.
de.wikipedia.org
Durch den Wandel in der Arbeitswelt sind neue Berufe entstanden, die sich nicht mehr in klassische Berufsbilder fassen lassen.
de.wikipedia.org
Ein deutscher Frugalist definiert den Begriff folgendermaßen: „Frugalisten sind Menschen, die aus dem Hamsterrad der Arbeitswelt ausbrechen wollen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Arbeitswelt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Arbeitswelt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste