Übersetzungen für „Athletin“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Athlet(in) <-en, -en; -, -nen> [atˈle:t] SUBST m(f)

Athlet(in)

atleta mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie war die erste und bislang einzige Athletin ihres Landes, die im alpinen Skisport zur Weltspitze vordrang.

de.wikipedia.org

Bei selbigem war sie mit drei Goldmedaillen und einer Silbermedaille auch gleich die erfolgreichste Athletin.

de.wikipedia.org

Seit 2001 gehörte die Athletin, die an angeborenem Asthma leidet, zum Nationalkader ihres Landes.

de.wikipedia.org

Sie war damit die erste Athletin, der zweimal ein Sieg über die 400 Meter gelang und die Zweite die einen Doppelsieg errang.

de.wikipedia.org

Als dreifache Weltmeisterin, zweifache Gewinnerin des Gesamtweltcups und dreifache Gewinnerin der Weltcup-Disziplinenwertung gehört sie zu den erfolgreichsten Athletinnen überhaupt.

de.wikipedia.org

Um die Jahrtausendwende gehörte die Südtirolerin zu den besten Athletinnen in den Disziplinen Abfahrt und Super-G.

de.wikipedia.org

Es erfolgte die Disqualifikation, die nach ihr rangierenden Athletinnen rückten um jeweils einen Platz nach vorne.

de.wikipedia.org

Alle anderen Starterinnen hatten höchstens Außenseiterchancen, waren die deutschen Athletinnen doch schon seit mehr als zehn Jahren in allen wichtigen Rennen ungeschlagen.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg nahm sie erstmals an Leichtathletikwettkämpfen teil und erwies sich dabei als sehr vielseitige Athletin.

de.wikipedia.org

Da sie in der letzten Runde läuferisch nicht mit den Athletinnen hinter ihr mithalten konnte, wurde sie am Ende Vierte.

de.wikipedia.org