Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Aufdeckung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Aufdeckung <-, -en> SUBST f

2. Aufdeckung:

Aufdeckung (Bloßlegung)
Aufdeckung (Schwächen)
Aufdeckung (Schwächen)
die Aufdeckung eines Skandals

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die großen Herren machen ihm jedoch klar, dass eine Aufdeckung des Betrugs den Staat erheblich schädigen würde.
de.wikipedia.org
Ihr Ziel ist die Aufdeckung von Sachverhalten der Vergangenheit.
de.wikipedia.org
Tatsächlich ist der Zugriff der Bundespolizei nur zur Verhütung, Aufdeckung und Untersuchung terroristischer oder sonstiger schwerer Straftaten gestattet.
de.wikipedia.org
Ziel ist es von Anfang an die Aufdeckung und Beanstandung von Menschenrechtsverletzungen.
de.wikipedia.org
Kennzeichnend ist dabei besonders die Aufdeckung der Hierarchien und die Ermittlung der Drahtzieher.
de.wikipedia.org
Sie wurden mit der Aufdeckung und Verhütung von Straftaten beauftragt, einschließlich der Staatsschutzsachen.
de.wikipedia.org
Obwohl sie nach ihrer Aufdeckung anfangs mit den Detektiven zusammenarbeitet, verrät sie sie auf dem Höhepunkt der Geschichte.
de.wikipedia.org
Sie haben sich die Aufdeckung manipulierter Beweise zur Aufgabe gestellt.
de.wikipedia.org
Man kann Textpassagen in Suchmaschinen stichprobenartig überprüfen oder spezielle Prüf-Software zur Aufdeckung von Plagiaten verwenden.
de.wikipedia.org
An der Aufdeckung des Skandals war maßgeblich der Betriebsrat beteiligt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Aufdeckung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina