Übersetzungen für „Austernschale“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Austernschale <-, -n> SUBST f

Austernschale

concha f de la ostra

Austernschale

valva f de la ostra

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Große Mengen von Austernschalen, die im Bereich der Altstadt gefunden wurden, weisen auf gute und regelmäßige Fernhandelsverbindungen hin.

de.wikipedia.org

Funde von Importgütern von Amphoren bis zu Austernschalen sowie Inschriften von Händlern weisen auf Handelsgeschäfte hin.

de.wikipedia.org

Der rechte Sockelquader enthält eine gut sichtbare Austernschale.

de.wikipedia.org

Die Austernschalen wurden am Strand in Bottichen geschichtet und getrocknet, bis die Schalen aufbrachen und die Perlen herausfielen.

de.wikipedia.org

Angrenzende Abfallgruben mit den Funden von hochwertigem Trinkgeschirr und großen Mengen Austernschalen weisen auf den Lebensstil der Lagerkommandanten hin.

de.wikipedia.org

Der Køkkenmødding besteht aus mehreren Haufen und enthielt hauptsächlich Austernschalen, aber auch Schalen der Miesmuschel, von Meeresschnecken und Nüssen.

de.wikipedia.org

Manche Besucher legen heutzutage ein paar Münzen in die Austernschalen und Obdachlose sammeln diese bei nächster Gelegenheit auf.

de.wikipedia.org

Die Funde (z. B. zahllose Austernschalen, reich verzierte Ofenkacheln, Reste diverser Einrichtungsgegenstände) bieten einen interessanten Einblick in das Leben am Strelitzschen Hofe.

de.wikipedia.org

Er besteht hauptsächlich aus 2000 m³, oder etwa 20 Millionen Austernschalen.

de.wikipedia.org

Stellenweise sind in die Konglomerate massenhaft zerbrochene Austernschalen eingelagert.

de.wikipedia.org