Übersetzungen für „Beatmung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Beatmung <-, -en> SUBST f MED

(künstliche) Beatmung

respiración f artificial

(künstliche) Beatmung (mit Beatmungsgeräten)

respiración f asistida

Mund-zu-Nase-Beatmung <-, -en> SUBST f MED

Mund-zu-Nase-Beatmung

respiración f boca a nariz

Mund-zu-Mund-Beatmung <-, -en> [mʊnttsuˈmʊnt-] SUBST f

Mund-zu-Mund-Beatmung

respiración f boca a boca

Beispielsätze für Beatmung

(künstliche) Beatmung

respiración f artificial

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die invasive Beatmung wird meist kontinuierlich durchgeführt, kann aber teilweise auch bis zu mehreren Stunden ausgesetzt werden, solange der Patient dies duldet.

de.wikipedia.org

Präventiv wird neben Kontrollen des Antithrombinwertes auch eine künstliche Beatmung zur Vermeidung einer schockbedingten Schädigung der Lunge empfohlen.

de.wikipedia.org

Möglich ist eine manuelle Beatmung mit hoher inspiratorischer Sauerstoffkonzentration.

de.wikipedia.org

Da durch die Biegung die Einführlänge vorgegeben ist, ist ein zu tiefes Einführen und damit die Beatmung nur einer Lungenhälfte nahezu unmöglich.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist er Trainer für Beatmung und Intensivmedizinisches Management.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer fehlenden Standardisierung auf dem Gebiet der maschinellen Beatmung und der hohen Anzahl von Anbietern sind diverse Bezeichnungen für Beatmungsformen entstanden.

de.wikipedia.org

Um dieses sicherzustellen, gibt es verschiedene Tuben, die für die seitengetrennte Beatmung konstruiert sind.

de.wikipedia.org

Bei schweren Vergiftungen ist eine Intubation mit künstlicher Beatmung indiziert.

de.wikipedia.org

Er entwickelte ein Testverfahren um bei Lungenerkrankungen bestimmen zu können, ob herkömmliche künstliche Beatmung ausreicht.

de.wikipedia.org

Eine nichtinvasive Beatmung lässt sich im Allgemeinen mit jedem modernen Beatmungsgerät durchführen.

de.wikipedia.org