Übersetzungen für „Besitzverhältnisse“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Besitzverhältnisse SUBST nt pl

Besitzverhältnisse

distribución f de las propiedades

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erst 1947 wurden die Besitzverhältnisse vom türkischen Staat endgültig anerkannt.

de.wikipedia.org

Durch die erstarrten Besitzverhältnisse ruhte die weitere Siedlungsentwicklung weitestgehend.

de.wikipedia.org

In der folgenden Zeit änderten sich die Besitzverhältnisse noch mehrfach.

de.wikipedia.org

Ihre Funktion, Erbauer und Besitzverhältnisse sind nicht bekannt.

de.wikipedia.org

In der Folge änderten sich die Besitzverhältnisse des Schiffs praktisch alle zwei Jahre.

de.wikipedia.org

In den 1360er Jahren kam es zu einigen Veränderungen der Besitzverhältnisse an der Burg.

de.wikipedia.org

Der Innerortsbereich wurde wegen der schwierigen Besitzverhältnisse nicht angefasst.

de.wikipedia.org

Besitzverhältnisse und Bedeutung der verschiedenen Herrschaften änderten sich immer wieder.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod lassen sich die Besitzverhältnisse nicht mehr eindeutig klären.

de.wikipedia.org

Die Besitzverhältnisse des Salpetererhauses im 16. Jahrhundert sind nicht zweifelsfrei geklärt.

de.wikipedia.org