Übersetzungen für „Brennofen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Brennofen <-s, -öfen> SUBST m

Brennofen

horno m de calcinación

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Gebäude des ehemaligen Brauhauses standen die ersten Brennöfen.

de.wikipedia.org

Erkenntnisse über die Art der Brennöfen konnten in der Grabungskampagne 2014 nicht gewonnen werden; dies soll bei einer weiteren Grabung im Jahre 2015 erfolgen.

de.wikipedia.org

Jährlich wurden in dem Brennofen 6 mal 1200 Ziegel und 2000 Backsteine gebrannt.

de.wikipedia.org

So fand sich eine holzverschalte Zisterne und ein vielleicht zur Metallverarbeitung hergerichteter Brennofen.

de.wikipedia.org

Bestattung erhalten und einige Jahrhunderte später wurde neben dem Nordende des Steinhügels ein Brennofen angelegt.

de.wikipedia.org

1808 besteht die Einöde aus dem Wohngebäude eines Ziegelbrenners, dem Brennofen und anderen Nebengebäude der Ziegelei.

de.wikipedia.org

Der Brennofen war hauptsächlich auf das Brennen von Keramik für den zivilen Bedarf spezialisiert, die Brennzeit war lang, es wurde in großen Mengen produziert.

de.wikipedia.org

Die Manufaktur verfügte über einen großen sogenannten Englischen Brennofen, der nach dem Prinzip des Wedgewoodofens in Turmform gebaut war.

de.wikipedia.org

Die sechs Brennöfen befanden sich ursprünglich unter einem von Stützen getragenen Hallendach von etwa 30 Metern Länge.

de.wikipedia.org

Bei beiden Städten befanden sich die Brennöfen außerhalb der eigentlichen Siedlungsbereiche, vermutlich aus Gründen des Feuerschutz, wie man es auch von anderen Kulturen her kennt.

de.wikipedia.org