Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Bundeshaushalt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Bundeshaushalt <-(e)s, -e> SUBST m

Bundeshaushalt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zum Generalreferenten für die Aufstellung des Bundeshaushalts und die Finanzplanung des Bundes wurde er im Jahre 1974 befördert.
de.wikipedia.org
Bereits im Bundeshaushalt eingeplante Mittel für den Verein sollen mit einem Sperrvermerk blockiert werden; in künftigen Haushalten sollen keine Gelder mehr vorgesehen werden.
de.wikipedia.org
Im Spätsommer 1982 zerbrach die von ihm geführte sozialliberale Koalition an Differenzen in der Wirtschafts- und Sozialpolitik (Bundeshaushalt, öffentliche Verschuldung, Beschäftigungsprogramme).
de.wikipedia.org
Die Summe fließt in den allgemeinen Bundeshaushalt zurück.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde ein festgelegter Teil der Einnahmen an den Bundeshaushalt abgeführt.
de.wikipedia.org
Die Ansprüche der Geschädigten werden von den Behörden der Verteidigungslastenverwaltung aus Mitteln des Bundeshaushalts erfüllt.
de.wikipedia.org
Diese Ausgaben müssen im Bundeshaushalt durch Staatseinnahmen möglichst vollständig gedeckt werden.
de.wikipedia.org
Ihre Aufgabe war es, Möglichkeiten zur Finanzierung der Bundesverkehrswege außerhalb des Bundeshaushalts zu prüfen und konkrete Schritte vorzuschlagen.
de.wikipedia.org
Die Ausgliederung der Post aus dem Bundeshaushalt im Jahr 1996 und die immer weiter voranschreitenden Liberalisierung hat die Post dazu bewegt, neue Geschäftsfelder zu erschließen.
de.wikipedia.org
Er empfahl, die Kredite möglichst bald aufzulösen und in den Bundeshaushalt zu übernehmen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bundeshaushalt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina