Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „Concierge“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

Concierge mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie verfügten über einen Concierge, Dienstboteneingang, sowie große in Marmor gekleidete Eingangshallen.
de.wikipedia.org
In der Eingangshalle wird ein Concierge-Service eingerichtet.
de.wikipedia.org
Die Concierge des Hauses scheint sich für die Identität der Menschen, die kommen und gehen, nicht zu interessieren.
de.wikipedia.org
Vergleichbar einem Concierge, kann ein Portier jedoch auch heute noch weitere Aufgaben übernehmen, als Türen zu überwachen und für ihr Öffnen und Schließen zu sorgen.
de.wikipedia.org
Weil ihn die Concierge des Hauses dabei beobachtet und erkennt, wird er später von der Polizei gefasst und als Mörder zum Tode verurteilt.
de.wikipedia.org
Die Concierge kann endlich erzählen, warum sie Angst hat, eine Freundschaft mit Menschen aus anderen Gesellschaftsschichten zu pflegen.
de.wikipedia.org
Um Vandalismus oder andere Beschädigungen zu vermeiden, wird das Gebäude videoüberwacht und es gibt einen Concierge-Dienst.
de.wikipedia.org
9, in dem sie – wie die Frau dem Concierge erklärt – einst ihre Hochzeitsnacht verbracht haben.
de.wikipedia.org
Andere Teile des einstigen Palastgebäudes wurden zum Sitz des königlichen Verwalters, einem Concierge, von dem der heutige Name eines Teils des Gebäudekomplexes abgeleitet wird.
de.wikipedia.org
Die Leistungen umfassen einen Concierge-, Hausmeister- sowie Kiezhelferdienste.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Concierge" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Concierge" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina