Übersetzungen für „Einstiegsluke“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Einstiegsluke <-, -n> SUBST f

Einstiegsluke

escotilla f de entrada

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter den Bodendielen in der Wohnung einer Mädchenschule versteckten sich Jungen und Männer; die Einstiegsluke lag unter einem Kleiderschrank.

de.wikipedia.org

Der Schacht für die Leuchtbomben befand sich in Flugrichtung rechts hinter der Einstiegsluke, also direkt neben dem unteren Teil der Hauptkabine.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug zu dieser Annahme zeigen jedoch Fotos und Filme vom Mond und Probeläufen auf der Erde, dass die Einstiegsluke groß genug ist.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte beispielsweise eine ausfahrbare Teleskopstange, an der die Astronauten in einer Notsituation während des Landeanflugs den Orbiter durch die Einstiegsluke verlassen könnten.

de.wikipedia.org

Es hatte eine Einstiegsluke und Luken im Bug und Heck.

de.wikipedia.org

Unten wurde dabei ein Segment als Einstiegsluke offengelassen, innen je Etage ein Kreuz aus zwei Brettern eingelegt, um mit einer kurzen Leiter innen stockweise höher zu steigen.

de.wikipedia.org

Die zweiteilige Einstiegsluke wurde ab 1940 durch eine Kommandantenkuppel mit acht Winkelspiegeln und einer einteiligen Klappe ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Einstiegsluke hat ein konisches Fenster aus Acrylglas (PMMA), das während des Tauchgangs schräg nach unten zeigt.

de.wikipedia.org

Seine Einstiegsluke befand sich hinter dem Turm neben dem Motor.

de.wikipedia.org

Danach waren lediglich die Einstiegsluke und ein Rohr für die Luftzufuhr sichtbar.

de.wikipedia.org