Übersetzungen für „Fatalismus“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Fatalismus <-s, ohne pl > [fataˈlɪsmʊs] SUBST m

Fatalismus

fatalismo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Handlungsrahmen ist von genretypischen Elementen des Film noir wie Lust, Habgier, Verrat und Fatalismus gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Mit dem Misstrauen gegenüber der Politik korreliert ein Hang zum Fatalismus.

de.wikipedia.org

Dagegen unterscheiden sich Atheisten und Theisten nicht hinsichtlich ihrer Neigung zu Fatalismus oder Nihilismus.

de.wikipedia.org

In der Anthologie werden viele verschiedene Emotionen und Thematiken angesprochen, darunter Weltschmerz, Fatalismus, Komik und Sehnsucht.

de.wikipedia.org

Innere Monologe des Derwischs erörtern darüber hinaus die Probleme von Gehorsam, Unterdrückung und religiösem Fatalismus.

de.wikipedia.org

Auch im virtuosen Aufschwung ist seine Musik fast immer durchdrungen von Melancholie und Fatalismus.

de.wikipedia.org

Ein Tralfamadorianer begründet diesen Fatalismus mit seiner Erfahrung: „Ich habe einunddreißig bewohnte Planeten im Weltall besucht und die Berichte über weitere hundert studiert.

de.wikipedia.org

Sein späterer Fatalismus hält sich noch in Grenzen.

de.wikipedia.org

Daher herrschte zumindest bei einem Teil der Pythagoreer ein astrologischer Fatalismus, also die Vorstellung von der zwangsläufigen ewigen Wiederkunft aller irdischen Verhältnisse entsprechend den Gestirnbewegungen.

de.wikipedia.org

Die von einem gewaltigen Fatalismus durchzogene Handlung wird gekonnt zu der verschneiten Landschaft in Beziehung gesetzt, in der sie spielt.

de.wikipedia.org