Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Güterrecht“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Güterrecht
Nomen
Güterrecht
Nomen

Güterrecht <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Güterrecht
régimen de bienes

Beispielsätze für Güterrecht

eheliches/gesetzliches Güterrecht
régimen patrimonial del matrimonio/legal de bienes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das österreichische Güterrecht unterscheidet seit 1957 zwischen den Güterständen der Zugewinngemeinschaft, der Gütertrennung oder Gütergemeinschaft.
de.wikipedia.org
Sie können auch das Güterrecht des Staates wählen, dem einer von ihnen angehört, wo einer von ihnen seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat oder in Ansehung unbeweglichen Vermögens das Recht des Belegungsortes.
de.wikipedia.org
Vor allem eheliches Güterrecht und Erbrecht wurden so gesammelt.
de.wikipedia.org
Mögliche Folgesachen sind insbesondere Regelung der elterlichen Sorge, des Umgangs, des Unterhalts, der Ansprüche aus dem ehelichen Güterrecht, der Zuweisung von Ehewohnung und ehelichem Hausrat.
de.wikipedia.org
Darin ergeben sich zum Güterrecht weitere Änderungen zur Abgrenzung des Versorgungsausgleichs in der betrieblichen Altersversorgung.
de.wikipedia.org
Zu den mittelbaren Wirkungen der Ehe zählt das Güterrecht.
de.wikipedia.org
1841 veröffentlichte er eine umfassende Studie über das Güterrecht der Ehegatten, die später die Grundlage für die einschlägige oldenburgische Gesetzgebung bildete.
de.wikipedia.org
Eintragung ist ein Rechtsbegriff, der den amtlichen Vermerk von Rechts- und Tatsachenänderungen in öffentlichen Registern wie dem Grundbuch, Handels-, Genossenschafts-, Güterrechts-, Partnerschafts- und Vereinsregister beschreibt.
de.wikipedia.org
Erneut wurden Klagen laut, insbesondere über Regelungen des Erbrechts und im ehelichen Güterrecht.
de.wikipedia.org
Dotalsystem ist ein Begriff aus dem Familien-, dort aus dem Güterrecht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Güterrecht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Güterrecht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste