Übersetzungen für „Getränks“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Getränk <-(e)s, -e> [gəˈtrɛŋk] SUBST nt

Getränk

bebida f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Proof ist eine veraltete Maßeinheit für den Alkoholgehalt eines Getränks und stellt eine Alternative für die Angabe in Volumenprozent dar.

de.wikipedia.org

Schnell entstanden unzählige Variationen des Getränks, es wurden andere Spirituosen oder sogar Weine verwendet, man fügte Früchte oder Gewürze hinzu und genoss den Punsch entweder heiß oder kalt.

de.wikipedia.org

Bei den Untersuchungen zum Speiseröhrenkrebs wird darauf hingewiesen, dass eine höhere Temperatur des Getränks die Krebshäufigkeit erhöhte.

de.wikipedia.org

Doch das Bier fand Anklang und das Geschäft rentierte, wobei nebst der unbestrittenen Qualität des Getränks wohl auch ein gewisser Lokalpatriotismus der Kunden eine Rolle gespielt haben dürfte.

de.wikipedia.org

Herkömmliche Getränkespender steuern die Kühltemperatur des zu entnehmenden Getränks über ein gesichertes Kühlsystem mit Hilfe einer sogenannten Kühlschlange.

de.wikipedia.org

Deshalb wird die berauschende Wirkung dieses Getränks oft erst mit Verzögerung oder gar nicht registriert.

de.wikipedia.org

Dass er der Erfinder des nach ihm benannten Getränks gewesen sein soll, erscheint insofern verwunderlich, als dieses Getränk der Exportschlager des mittelalterlichen Braunschweigs war.

de.wikipedia.org

Die gängigsten Getränkespender-Modelle arbeiten, je nach Art des Getränks, mit einem Pump- oder Druck- Mechanismus über eine Düsenvorrichtung.

de.wikipedia.org

Ein Verzehrbon ist ein Gutschein, der in einem Gastronomiebetrieb gegen ein bestimmtes Gericht oder eine bestimmte Menge eines Getränks eingelöst werden kann.

de.wikipedia.org

Die Art des Getränks gilt auch als Statusindikator, denn nicht alle Alkoholika gelten als „gleichwertig“.

de.wikipedia.org